🧩 단일대오 vs 결자해지

사자성어 뜻, 한자, 영어까지 완벽 정리!

---

🔷 단일대오 (單一隊伍)

항목내용

한자	單一隊伍
뜻	여러 사람이나 집단이 하나의 목소리와 행동으로 단결함
직역	하나의 대열, 하나의 줄
의미	조직, 집단 등이 이견 없이 완전히 하나로 뭉친 상태를 말함
영어 표현	united front, single rank, solidarity in unity
활용 예시	“우리는 단일대오로 대응할 것이다.” → We will respond with a united front.

 

✅ 정치, 노동, 협상 등에서 단합의 상징처럼 자주 쓰입니다.

---

🔶 결자해지 (結者解之)

항목내용

한자	結者解之
뜻	일을 맺은 사람이 그것을 풀어야 한다는 의미
직역	맺은 자가 푸는 것
의미	문제를 만든 사람이 책임지고 해결해야 한다는 교훈적 표현
영어 표현	He who ties the knot should untie it.
The one who caused it should resolve it.
활용 예시	“이번 사태는 결자해지가 필요하다.” →
The person responsible must take care of it.

 

✅ 상황 정리, 책임 촉구, 사과 요구 등에 자주 사용되는 말입니다.

---

📌 두 사자성어의 핵심 비교

구분단일대오결자해지

중심 개념	단결과 협력	책임과 해결
사용 상황	집단적 행동·조직의 통일	문제 해결, 책임 회피 방지
공통점	모두 사람 간의 태도와 책임을 강조

 

---

🖋️ 한 줄 요약

• 단일대오: “우리는 하나다” – 조직의 힘과 단결
• 결자해지: “풀 사람은 바로 너” – 책임의 원칙